KVKK Aydınlatma Metni · Son güncelleme: 26.07.2026
EPP ("Uygulama"), Emlak Planlama İnşaat Proje Yönetimi ve Tic. A.Ş. ("EPP", "Şirket") tarafından yayınlanan mobil uygulamadır. Uygulama herkesin kullanımına açıktır: konut projelerimiz, ihale ilanlarımız, duyurularımız ve iletişim bilgilerimiz hesap açmadan görüntülenebilir. Dileyen kullanıcılar bildirim alabilmek için ücretsiz üye olabilir.
Uygulama ayrıca, yalnızca kurum tarafından verilen kimlik bilgileriyle erişilebilen şirket çalışanlarına yönelik ikincil bir bölüm içerir. Bu bölüm herkese açık kullanımın parçası değildir ve uygulama üzerinden yapılan üyelik kayıtlarıyla erişilemez.
Bu metin, Uygulama aracılığıyla işlenen kişisel verilerinizin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında nasıl işlendiğini açıklar.
| Unvan | Emlak Planlama İnşaat Proje Yönetimi ve Tic. A.Ş. |
|---|---|
| MERSİS No | 0334002842800015 |
| İTO Sicil No | 192448 |
| Adres | Finanskent Mahallesi, Finans Caddesi, Sarphan Finanspark Plaza No: 5/A Kat 5, 34760 Ümraniye / İSTANBUL |
| E-posta | info@emlakinsaat.com.tr |
Uygulama iki farklı kullanıcı grubuna hizmet eder ve işlenen veri gruba göre değişir:
Uygulama, aşağıdaki kişisel verileri yalnızca belirtilen amaçlarla işler:
| Veri | Amaç |
|---|---|
| Üyelik bilgileri (ad, soyad, e-posta, cep telefonu, şifre) | Üye hesabının oluşturulması ve sürdürülmesi, e-posta doğrulaması, üyelik girişleri. Şifre geri döndürülemez şekilde şifrelenerek saklanır, açık metin olarak tutulmaz |
| İletişim (e-posta, telefon) | Giriş, bildirim gönderimi ve çalışan hesaplarında şirket içi iletişim |
| Özlük/çalışan verisi (departman, ünvan, izin, mesai, çalışma kayıtları) | İzin/mesai takibi, onay süreçleri, organizasyon şeması |
| Konum | Mesai giriş/çıkış işleminin konuma göre doğrulanması ve konum dışı mesai kaydının (tanımlı çalışma bölgeleri dışında yapılan çalışmanın) yöneticiye onaylatılması — konum yalnızca uygulama açıkken ve yalnızca kaydı başlatıp bitirdiğiniz anda alınır; arada ve arka planda izleme yapılmaz |
| Cihaz kimliği ve bilgileri (cihaz kimliği, model, işletim sistemi) | Hesap güvenliği — her hesabın tek cihaza bağlanması, yetkisiz erişimin önlenmesi |
| Bildirim (push) token'ı | Duyuru ve onay bildirimlerinin gönderimi |
| Sağlık verisi (doktor randevu bilgileri) | Kurumsal sağlık hizmeti randevu yönetimi (yalnızca açık rıza ile) |
| Belge/dosya (talep eklerinde yüklediğiniz belgeler) | Araç talebi vb. başvurularınıza eklediğiniz belgelerin işleme alınması |
| Kullanım ve hata kayıtları (teşhis) | Hata tespiti, güvenlik ve performans iyileştirme |
Hızlı giriş için biyometrik doğrulama kullanılıyorsa, biyometrik veriniz yalnızca cihazınızda kalır; Şirket'e veya sunucularımıza aktarılmaz ve tarafımızca saklanmaz. Doğrulama tamamen cihazın işletim sistemi tarafından yapılır.
Verileriniz, hizmetin sağlanması için aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla yalnızca gerekli ölçüde paylaşılır:
Bu aktarımlar yurt dışına veri aktarımı içerebilir ve KVKK m.9 kapsamında gerçekleştirilir. Verileriniz pazarlama amacıyla üçüncü taraflara satılmaz veya devredilmez.
Kişisel verileriniz, işlenme amacının gerektirdiği süre ve ilgili mevzuatta öngörülen yasal saklama süreleri boyunca saklanır; bu sürelerin sonunda silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini, şartlar oluştuğunda silinmesini isteme, otomatik analiz sonucuna itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Taleplerinizi info@emlakinsaat.com.tr adresine iletebilirsiniz; başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.
Silme hakkınızı beklemeden kullanabilirsiniz: kendi kaydınızla oluşturduğunuz üye hesabını uygulamanın içinden anında ve kalıcı olarak silebilirsiniz — başvuru yapmanız veya onay beklemeniz gerekmez. Adımlar için bkz. 8. Hesap ve Veri Silme.
EPP uygulamasında hesabınızı silmenin iki yolu vardır. Hangisinin geçerli olduğu hesap türünüze bağlıdır.
Uygulamaya kendiniz kayıt olarak oluşturduğunuz üye hesabını, kimseden onay beklemeden, uygulamanın içinden silebilirsiniz:
Onayınızın ardından hesabınız ve aşağıda listelenen verileriniz anında ve kalıcı olarak silinir. Bekleme süresi, onay aşaması veya geri alma imkânı yoktur. İşlem tamamlandığında e-posta adresinize bilgilendirme gönderilir.
Çalışan hesapları kurum kimlik altyapısına bağlı olduğu ve mesai/izin gibi yasal kayıtlarla ilişkili olduğu için uygulama içinden silinemez. Bu hesaplar için:
Ayrıca iş ilişkiniz sona erdiğinde uygulama hesabınız ayrıca talebinize gerek kalmadan kapatılır.
Üye hesabı silindiğinde aşağıdakiler kalıcı olarak silinir:
Silme işleminden sonra aynı e-posta adresiyle dilediğiniz zaman yeniden ücretsiz hesap oluşturabilirsiniz. Hesap açmadan da uygulamanın projeler, ihaleler, duyurular, hakkımızda ve iletişim bölümlerini kullanmaya devam edebilirsiniz.
Silme talebinizi yerine getirdiğimizi kanıtlayabilmek için kimliğinizi içermeyen bir işlem kaydı tutulur: silinen hesabın sistem numarası, işlem tarihi, işlemin geldiği IP adresi ve e-posta adresinizin geri döndürülemez şifreli özeti (hash). Adınız, e-posta adresiniz veya telefon numaranız açık şekilde saklanmaz; bu kayıttan kimliğinize ulaşılamaz.
Bu kayıt, KVKK m.5/2 uyarınca hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi ve meşru menfaat hukuki sebeplerine dayanır; amacı yalnızca silme işleminin gerçekleştiğini ispatlayabilmektir.
Bu bölüm yalnızca çalışan hesapları için geçerlidir. İş ilişkisi kapsamında oluşan ve ilgili mevzuat uyarınca tutulması zorunlu olan kayıtlar (özlük dosyası, mesai ve devam kayıtları, izin kayıtları, onaya bağlı talep ve belgeler) silme talebinden bağımsız olarak, mevzuatın öngördüğü yasal saklama süreleri boyunca saklanır. Bu süreler dolduğunda söz konusu kayıtlar da silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
Bu istisna, KVKK m.5/2 uyarınca hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi ve kanunlarda açıkça öngörülmesi hukuki sebeplerine dayanır. Kendi kaydıyla üye olan kullanıcılar için böyle bir istisna uygulanmaz — üye hesapları eksiksiz silinir.
| İzin | Niçin |
|---|---|
| Konum | Mesai giriş/çıkış doğrulaması ve konum dışı mesai kaydı (yalnızca uygulama açıkken, yalnızca işlem anında) |
| Bildirim | Duyuru ve onay bildirimleri |
| Biyometri (parmak izi/yüz) | Hızlı ve güvenli giriş (veri cihazda kalır) |
İzinleri cihaz ayarlarından dilediğiniz zaman kapatabilirsiniz; ilgili özellikler çalışmayabilir.
Bu politika zaman zaman güncellenebilir; güncel sürüm her zaman bu sayfada yayınlanır. Sorularınız için: info@emlakinsaat.com.tr